Внутреннее напряжение, которое Мэйв уловила ещё на улице, никуда не делось. Оно просто сменило форму. Превратилось из тревожного предвкушения в привычную собранность. Август принял из рук сестры её лёгкое пальто, и пока та плавно направилась к выбранному столику со статью, что отличала её даже в самые расслабленные моменты, парень на секунду задержался у вешалки, делая глубокий вдох. «Всё просто. Ты просто рассказываешь ей про Эйприл. Как и планировал. Мэйв обрадуется. Всё будет хорошо». Он повесил пальто, поправляя край пиджака, после чего двинулся следом. Сестра уже сидела на своём месте неторопливо оглядывая зал. Когда официант подошёл к ним, Август подождал заказа сестры и добавив негромко:
— Мне ирландский. И вишнёвый штрудель, если есть.
Его голос звучал ровно, но в нём чувствовалась нотка напряжения. Однако сейчас ничего не требовалось. Кроме одного — собраться с духом. Мэй уже собирался сесть напротив, уже открыл рот, чтобы ответить на вопрос сестры о том, что же он так долго собирался ей рассказать, как вдруг краем глаза уловил движение. Яркое пятно красного свитера. Слишком знакомый силуэт. Слишком знакомая красная прядь, выбившаяся из общей массы волос. Август замер на полпути к стулу. Пальцы инстинктивно коснулись края столешницы, чтобы удержать равновесие. Голубые глаза расширились на долю секунды, прежде чем он успел взять себя в руки.
Эйприл. Здесь.
Она была в этом кафе всё это время. Устроилась в тени у окна. За широким листом фикуса. И видела. Всё. Как он обнимал Мэйв. Как целовал её в щёки. Как галантно открывал дверь. Внутри что-то щёлкнуло. Не паника. Нет. К панике Август привык относиться как к плохому советчику. Скорее досада. И тень раздражения на самого себя за то, что умудрился не заметить её, когда входил. Хотя нет, он заметил бы, если бы не был так сосредоточен на предстоящем разговоре. Чёртова привычка прокручивать в голове слова, которые собираешься сказать, вместо того чтобы нормально осмотреться.
Мэй видел, как Эйприл поднялась. Как расправила плечи, готовясь к выходу на свет. Как её черты сложились в выражение спокойной вежливости, за которым угадывался настоящий шторм. Август знал этот взгляд. Знакомый до боли. До дрожи в кончиках пальцев. Взгляд человека, который принял решение и теперь идёт до конца. Мэй опустился на стул. Медленно. Без лишней суеты, давая себе эти жалкие секунды, чтобы собрать мысли. Его пальцы, лежавшие на столе, были абсолютно неподвижны. Только большой палец едва заметно скользнул по серебряному перстню, прокручивая его на пол-оборота. Туда-обратно. Туда-обратно.
Голос Саммер разрезал воздух. Вежливый. Спокойный. Но с очень опасной ноткой, которую Август научился распознавать за месяцы знакомства. Она поприветствовала их обоих, извинившись за то, что вмешивается, и коротко кивнула Мэйв. А потом перевела взгляд на него, и в этом взгляде читалось всё. И боль. И злость. И та чертова решимость, которая делала её таким чертовски хорошим офицером. Улыбка Эйприл не дрогнула, но Август видел, чего ей это стоило.
В следующую секунду её слова достигли цели. Негромкие. Почти ласковые. Но с таким подтекстом, от которого у любого нормального человека кровь стынет в жилах. Она поинтересовалась, долго ли он собирается хранить верность своим старым привычкам. От этого вопроса веяло обидой и разочарованием. Свою боль она высказала слишком спокойно. Без крика. Без сцены. Только этот холодный тон и взгляд, который говорил громче любых обвинений.
Вот оно.
Парень медленно выдохнул. Не резко. Не демонстративно. Просто глубоко, возвращая себе полный контроль. Ладонь, лежавшая на столе, расслабилась, перестала крутить кольцо. Губы тронула усмешка. Не издевательская. Не игривая. А скорее признающая свою ошибку. Не в том, что касалось Мэйв, а в том, что он, будучи человеком, привыкшим просчитывать риски, умудрился не предусмотреть самого очевидного.
— Привет, Эйп, — голос Августа прозвучал ровно, без привычной дразнящей нотки. Он не отводил взгляда, хотя внутри всё сжалось от того, как она держалась. Пальцы, вцепившиеся в спинку стула, побелели на суставах, а сама она сохраняла ровно ту позу, которую принимала перед боем. Эйприл Саммер умела держать удар.
Август медленно повернул голову к сестре. Короткий взгляд, в котором смешалось извинение за неожиданный поворот и молчаливая просьба не вмешиваться. Потом снова посмотрел на Эйприл. Свободной рукой Август указал на девушку напротив. В этом жесте не было ни суеты, ни желания оправдаться. Только спокойная правда.
— Мисс О’Коннор, — парень чуть склонил голову, произнося это с той самой официальностью, которая, как оказалось, сыграла с ним злую шутку. В голосе, однако, не было ни капли холодности. — Позволь представить ту самую, о которой я собирался тебе рассказать.
Он сделал паузу, давая словам осесть. Взгляд вернулся к Эйприл. В нём не было ни капли вины. Только осознание нелепости ситуации и желание её исправить. Мэй не торопился. Не перебивал. Не пытался схватить её за руку или усадить рядом. Он просто ждал, давая ей возможность переварить услышанное. На её слова о том, что он не способен на серьёзные отношения, Август не обиделся. Знал, что заслужил это подозрение. Знал, что сам когда-то дал повод сомневаться. Но сейчас, глядя на неё. На взволнованную и очень напряжённую Эйприл, которая всё ещё держала спину слишком ровно, Август отчётливо понимал. Она заслуживает правды. Просто правды. Без прикрас и без иронии. Гас перевёл взгляд на Мэйв, затем снова на Саммер. В его глазах мелькнуло что-то очень похожее на усталую усмешку человека, который только что проиграл в рулетку, но не жалеет о ставке.
— И, кажется, судьба решила, что представлять вас друг другу буду не я, — он развёл руками, совершая жест, в котором было столько ироничного принятия неизбежного, что трудно было не заметить. Парень не испуган. Он просто озадачен обстоятельствами. Собственной невнимательностью. И, возможно, впервые за долгое время Мэй не видел в этом катастрофы. Только повод для разговора, который всё равно должен был состояться. Просто не так, как он планировал.